ジョージア州の免許のとり方
　ジョージア州においては、30日以上居住する場合には運転免許を取得することになっています。また日常生活においても、買い物、通勤、車がなくてはならない交通手段です。また運転免許証はIDカード（身分証明書）として頻繁に提示をもとめられますので、アトランタの生活が落ち着いたら、早めに取得することが必用です。受験年齢16才以上で以下の書類が必用です。

(１)米国他州の免許証
　ジョージア州における運転免許証の取得に際しては、米国他州の免許証は　ジョージア州の運転免許証と引き換えに没収されます。
日本の運転免許証や国際免許証は対象外です。保持なさって下さい。

州外の運転免許からの書換え、視力検査だけでジョージア州の免許に書き換えられます。 予約は電話で。678-413-8500　Option3（月ー金の7時〜4時)
-州外免許のTransfer

-州法

（他州の）免許が無い場合、まず筆記に合格して仮免許（Learner's Permit）をもらい、帰宅します。そのLearner's Permitには、申請者が18才以下の場合には、「21歳以上の免許証保持者を乗せ運転する」という条件が追記されています。
そして昼、夜の規定の路上練習時間を越えた時点で（約10日）、初めてDDSで路上試験を受ける資格をもらえます。
次に、電話で路上試験の日にちを予約します。尚、筆記テストは予約できません。
この過程はバイクの免許でも同様です。
-Learners Permit

なお、日本の運転免許証の再交付、運転免許証の失効後の再交付、外国の運転免許証から日本の運転免許証への切り替え等の手続に関しては、警察庁のウェッブサイトを参照して下さい。
-警察庁

(2)ジョージア州に住んでいることを証明する書類
電話・ガス・電気代の請求書、家賃の領収書、アパート賃貸の契約書、バンクステートメント）。要するに自分の名前と住所が、請求書などにに記載されていることが必要です。

(3)身分証明書

(4)市民権やVisaのドキュメント他
出生証明書、アメリカのパスポート、市民権証明書、帰化証明書
----------------------------------------------------------
外国（日本）パスポート、Visaのドキュメント=INS documentation、グリーンカード
要するに正規滞在を証明する法律書類、最大５年の免許証、明確な日づけがない時は１年の免許証、多分与えるかもしれない。
絶対に与えるとは書いていない。
免許更新、（住所変更）の時も同じ手段を踏む。
また、免許がない車を登録できません。
不法滞在者は人間ではない出ていけ！　
ジョージア州はレッドネック、白人の天国、
アトランタは黒人の天国。
と言っています。
これは、2006年７月かた施行されたGA House Bill 577.
アメリカ最大の悪法！
知事は「アメリカで一番厳しい法律だワハハハ！」と笑ってました。

(5)SSN(Social Security Number）
SSNとはアメリカの社会保障登録者番号で、本来は年金をもらうために、発行された番号ですが、政府が発行しているので信頼性があり、重複が無いため、銀行をはじめさまざまな機関がこの番号をIDとして使っています.

※ 駐在員の奥さんやその子供、学生は、労働Visaを持たない為、このSSN(Social Security Number） が取得できません

　以前、ソーシャル・セキュリティ・ナンバー（ＳＳＮ）を持たない居住者がジョージア州の運転免許証の取得や更新ができなかったという問題がありましたが、今は、SSNなしでも運転免許証の取得が可能となるよう同州の関連法が改正され、施行されています。

ＳＳＮを持たない自動車運転免許申請者は、まず最寄りのソーシャル・セキュリティ事務所において、申請者がＳＳＮ取得の資格を有しないことを証明する文書(SSN Denial Letter / Form SSA-L676 ）の発行を受け、これをもってＳＳＮに代えることができるようになります。

ＳＳＮを持たない方のジョージア運転免許証申請方法

１．ジョージア州運転免許証の申請者は、まず、最寄りのソーシャル・セキュリティー事務所に直接赴き、ＳＳＮ取得の資格を持たないことを証明する文書(SSN Denial Letter / Form SSA-L676 ） の発給を申請します。

※　申請には、旅券、I-９４をはじめ、申請者に係るすべての出入国関係書類を持参して審査を受けることになります。

２．このＳＳＮに代わる文書の発給は、その場でしてくれます。

３．文書が発給されれば、その文書をＳＳＮの代わりとして、他の関係書類とともに最寄りのＤDＳに持参し、運転免許証の申請をします。

参考web
-DDS: 外国人の免許取得法
-Form SSA-L676 (SSN Denial Letter)

　また、SSNがないと電話、電気、ガスなどの申し込みの際、直接支店に行ってデポジットが要求される可能性が高いみたいです。銀行の口座開設のは、『2つのPhoto ID』がSSN代替になる事あります。

アパート契約は、SSNは必要ありませんけれど、会社からの手紙、Guarantee Letter(家賃を必ず払えることを保証。）や、厳しいアパートになると、日本での給料振込みの明細が必要な場合もあります。これはアパートによって、少しづつ違うみたいです。

話がすこし横道にそれましたが、免許のとり方の流れを整理しすると、以下のようになります。

筆記試験の流れ
上記のグレーとピンクの書類を用意して、試験場：DDS（Department of Driver Services）に行きます。
必要なら眼鏡やコンタクト等も持参して下さい。
申請用紙に、住所、氏名、性別、身長、体重、生年月日、などを記入します。なお身長、体重はフィート、インチ、ポンドで記入できるようにあらかじめ換算しておきましょう。
-単位換算表

１．受付にて必要書類を出し、番号札をもらう。
２．番号を呼ばれたら、視力検査、書類記入。
３．再び待つ。
４．カウンターで、コンピューターの番号を指示され筆記試験。辞書持参してＯＫ．
５．試験が終了すると、コンピューターが結果をしらせます。パスしたらカウンターで２０ドル支払う。
６．再び待つ。番号が呼ばれ、指紋採取と写真撮影。
７．Learner's permit(仮免）取得！

　運転免許試験の項目は、交通標識試験と交通規則試験で各20問だされ15問以上正解すると合格です。日本語の辞書持ち込み可能です。

運転の教則本( Georgia Driver's Manual)を事前に手にいれて、勉強するのがいいでしょう。
1番簡単な教則本の入手方法はDDSのサイトでDownloadすることです。また、実際の本は、DDSやTag Officeにも置いています。しかし品切れの時が多いようです。
DDSのサイトでOn Line模擬テストも活用して下さい。

-オンラインの運転免許スタディ
-Teen ,ニュードライバーのHP
-模擬試験とゲームのサイト

路上試験の流れ
筆記試験に合格し、日本の免許を提示すれば、空いてれば路上試験がうけられます。
または、路上試験を電話で予約します。

日本の免許が無いと言った場合、10日後でないと予約ができません。
Learner's permitは、「21才以上の免許保持者をのせて運転する。」と言う条件が書かれています。

-路上試験の予約
(678) 413-8500 option 3
アトランタメトロ以外からは(866) 754-3687　 option 3
( 話中の場合は(678) 413-8500に電話してください。)
月曜日から金曜日7:00 am ー4:00 pm にジョージア州のすべての試験場、予約可能。
試験日は火曜から、土曜の9時から5時まで。
聞かれる内容は、電話番号、仮免の番号、路上試験を受けたい試験場の名前、
1番近い日で予約を入れられる日時を教えてくれます。

自動車学校にて、路上試験のレッスンを受けたい人は、まずDDSのサイトでライセンスのある学校を調べるといいでしょう。後は、イエローページやインターネットなど。自宅までインストラクターが車で迎えに来てくれます。
場合によっては、DDSの路上試験と同じ道でトレーニングしてくれるかもしれません。

路上試験の車は、持参します。つまり車を運転手と一緒に借りることになります。
レンタカーを使用する場合は、「運転免許に使えない」という規約がなければ、使用できます。
保険に本人の名前になっていることも重要です。
しかし、このことをDDSの担当者がしらないこともありますので、要注意！

-予約カウンターで現金で支払い、書類手続き。
-試験官が呼びに来てくれます。同伴者と共に車を持ってくるように指示されます。
-指示に従って、指示器、クラクション、ブレーキランプの確認。この時ライトバルブなどが問題があれば試験は受けられません。
試験の内容、難易度は試験場によってバラツキがあります。
指示機をだして発進、．駐車場へ移動。急ブレーキ。バックのテスト。車庫入れ。縦列駐車。
外へ出て、市街地を走るのもあれば、出ないのもあります。
また、いきなり市街地へでて、右周り1回りして終了という超簡単な試験もあるようです。
残念ながら、それらのすべての試験場のデータは持ち合わせていません。

-試験終了後、その場で合否を告げられる。
-合格であれば写真撮影をして、免許証交付！

参照
-DDS: Department of Driver Services
-州法
-Department of Revenue (Motor Vehicle Division Tags and Titles）
-DOT: Department of Transportation (Accident Reporting）
-Department of Public Safety（Enforcement, 公安）
-Public Service Commission (Household goods, Limousine, Bus and Non-consensual Towing）
-Georgia.gov(Driving in Georgia）

-社会保険事務所(Social Security Administration)
-申請用紙

　

【情報提供】
免許取得　最新情報
2006年4月29日に免許を取得してまいりましたので、お役に立てればと思いお知らせします。

まず試験を受けた場所ですが、DecaturのDDSです。場所はSouth　Dekalbにあり、I-20の65番出口をでて、Candler Drを南にいきすぐ右手に見えるショッピングモール内です。これが意外と曲者で、出口を出てすぐのところには、DDSの案内板が出ているのですが、その後は看板は一切ありません。<全文>>>>

日本の運転免許証を没収された場合の更新手続きなど
2005年8月9日
この夏に日本に一時帰国した際、日本の運転免許証の更新手続きをしてきました。その時の方法をお知らせします。

2004年免許証の更新期限だった家内は次の方法で免許証の更新を行いました。<全文>>>>

アトランタでの運転免許取得奮戦記
特別寄稿（H.O)/2004年 3月
GA400の北にある試験所（Cumming）で、運転免許を取得しましたが、色々苦労しましたので、その体験を報告します。

１　場所
　HPには、直ぐに分かると書いててあったが、分かりにくい。初めての人は、通り過ぎてしまうのでは。逆方向からは分かりやすい（青い珍しいプレートに何やら書かれているので、直ぐに分かる）。アトランタ市内からは、GA400を北上し、17番出口（17番出口は降りない）の次の信号を越え、約50メートル直進。左折レーン（信号を超えて最初の左折レーン）が出てくるので、そのレーンに進入。左折すると、試験所が左手に見えてくる<全文>>>>

Memo

Super Center
現在メトロアトランタのSuper Center（運転免許試験場）では、最新の施設を導入して、免許の書換え（Regular renewals of driver's license)30分以内保証。
30分以上かかれば無料。
営業時間　火曜〜土曜　9am--5pm
免許書換費用は、臓器提供者にサインするとは割引きになります。

-Stonebridge Village Center(Dekalb County): 8040 Rockbridge Road, Lithonia(1-20 East to Turner Hill Road go north on 124, 6miles on th left)

-Piedmont Village Center(Cobb Conty): 2800 Canton Road, Marietta(Canton Road and Piedmont Road)

-(Gwinnett County): 2211 Bever Ruin Road, Norcross, GA 30071

-(Fulton County):

　

投稿者：GW2K
昨年５月にRoswell試験場で受けました。試験は１.筆記(選択肢にチェック)、2.道路標識など、3.実技でした。（現在、予約が必要）
１，２ともに辞書は持ち込み可能ですが、
１については問題用紙をもらうときに日本語問題用紙を頼めます。
２については紙ではなくPC端末を使って質問に答えるので母国語が英語でない方々は皆さん辞書をつかっていました。それぞれ制限時間はなかったと記憶してます。電子辞書は不可と思ってください。（いくら「辞書だってば」といっても「いいや辞書じゃない。翻訳機のはずだ、そうだろ、なんとかいってみろ!」と、信じてもらえませんでしたのでトラブルのもとです。）

　

- 2002/08
サウスさんを始めいろいろな方に知恵をいただきながら、本日免許を取得できました。
以下参考になれば。
（私の理解でかいてますので間違ってたりしたらすみません。）
１、予約可能な試験場は、すでに筆記試験を終わっている人のみが予約可能。
２、サンディスプリングの試験場はとにかく混む。
私も２日がかりとなりました。
GA400の北のほうが良かったと思います。
３、試験場に７時につくのと９時につくのでは、待ち時間で非常に大きな差がでます。
なんとか早起きして行った方がいいです。
４、土曜日の込みかたは特にひどいです。
５、筆記試験は英語で受けた方がいいと思います。
（聞いた話ですが、たまに中国語などの正解と照合して日本語問題の採点をしたりすることもあるそうです。
（絶対にそうとしか考えられないとある方がおっしゃてました。）
英語ならコンピューターなので安心です。

運転免許証についての情報(from Axis）

　アトランタに住んでいる方の大半がダウンタウンかNorthridgeにある試験所を利用していると思われますが、大変混雑しています。数時間待ちは当たり前のような感じです。そこで暇な試験所はどこかと言うと、GA400の北にある試験所が空いています。場所はGA400を北へ、Exit17 369を過ぎて数マイルで、左手に青い看板が出ています。
この場所にはハイウェイパトロールの本部もありますから、見逃すことはないでしょう。I-285からは40分くらいかかりますが、行列を待つことを考えれば、その方が早いのです。

　また日本の免許証が失効している場合には、アメリカで国際免許証を取得して日本で運転するのが手っ取り早い手段です。アトランタではBuckheadの北、RoswellRd.を北上、Chastain Parkに入るWieuca Rd.を過ぎた左手に、Caribu CoffeeがありドラッグストアのEckardがあります。その横にAAAがあり、入手できます。
アメリカの免許証を日本で書き換えるのは大変なようで、特に東京の場合、まず指定されたJAFで翻訳してもらう必要があります。その費用が5000円とか。そして運転免許センターに行って、また手数料が5000円程度、その間の電車賃なども入れれば、すぐに1万数千円が消えて行きます。

　余談ですが、日本とは実に恐ろしい国です。まあ、日本で免許証を取れば現在は40万円くらいかかりますから、それ自体がおかしいのですが、警察庁の外郭団体がしっかり絡んでいて、交通安全協会などといったいかにも真面目そうな団体に警察関係の人がすべて天下りし、職員はすべて警察OBなのです。その人達に高い給与を支払うために我々は税金を納めていながら、余計なお金を収めさせられているのが現実です。

｜投稿｜コメント｜